Southport topped the state for the highest volume of apartment sales between October and December